くるみが疲れているとの事で、ゴロゴロした後12時過ぎに起き出す。昼食兼ねた朝食。昨夜の残り物食べたのち、各自買った本を訳しにかかる。食事のネタを見つけるためなり。 くるみは言葉が辞書に見つからず、四苦八苦している。薫は英語版のパエージャの作り…

昨夜、咳がいっぱい出て、苦しかったら、今朝は身体がだるく、風邪気味のようでした。薫はいつものようにグースカよく寝たので、先に起きてパンを買いに行きました。 cafe con leche（以下、CCLと略す）とトーストの食事を終え、頑張って市場まで買い物にゆ…

バルセロナの青空を薄く雲が覆っている。 9時過ぎに毅然と起床。米とパンを買いに出かける。この間の赤葡萄酒は接着剤の臭いがしてどうも揮発性のアルコールか何かを混ぜているようなので、でも金ないので料理用に回すとして、VINOも追加して買う。アパート…

9時前起床。薫のみParque Guell（グエル公園）に散歩。casa de postaleの脇を通っていたら、間違えて胸を突くような坂に出てしまった。どうも公園の東に当たるところだったらしい。Larrad通りに入り、坂を登ると公園があった。近くのBarのにいちゃんだけが店…